Reportingsprache des Kunden in den Inhaber-Eigenschaften festlegen

Für jeden Inhaber können Sie in dessen Eigenschaften die Sprache für dessen Reporting auswählen. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1. Markieren Sie den Inhaber im Explorer und wählen Sie den Befehl EIGENSCHAFTEN im Kontextmenü.
2. Wählen Sie auf der Mini-Registerkarte "Reporting" in der Auswahlliste "Reportingsprache" die gewünschte Sprache aus (z. B. "Englisch").
3. Schließen Sie das Dialogfenster "Inhaber-Eigenschaften" mit "OK".

Dem Inhaber ist nun diese Sprache zugewiesen. Für die Einstellung "Inhaberabhängige Sprache" bei der Sprachauswahl in den Einstellungen bzw. in der Schnellzugriffsleiste wird für diesen Kunden bzw. für diesen Inhaber die eingestellte Sprache gewählt. Diese wird allerdings ggf. von der eingestellten Sprache der Reports einer Reportmappe oder der Sprache eines Jobs überlagert. Möchten Sie also die "Inhaberabhängige Sprache" nutzen, dann achten Sie darauf, dass diese Einstellung auch in allen betroffenen Auswahllisten gesetzt ist.